Myslím si, že se budeme muset naučit věřit si navzájem.
Èini mi se da æemo morati da nauèimo da verujemo jedan drugom.
Myslím si, že je to skvělý nápad.
Mislim da je to dobra ideja.
A myslím si, že vaše přítelkyně Clarice Willow je jednou z nich.
Мислим да је то и ваша другарица Клариса.
Myslím si, že to je něco, o čem si budete chtít promluvit.
Mislim da je to nešto zbog èega æete hteti da razgovarate.
Myslím si, že to není možné.
Pa, mislim da to nije moguæe.
Myslím si, že všechno připravila moje matka.
Mislim da je moja majka to napravila.
Myslím si, že je to nevkusné.
Mislim da to ne bi bio dobar ukus.
Myslím si, že to chceš dát někomu, kdo už by mohl být zasnoubený.
Jer mislim da imaš namjeru dati to nekome to je veæ zaruèen.
A myslím si, že je to skvělé.
Ali mislim da je to tako super.
Myslím si, že váš postoj zvážíte až se podíváte na dokumenty co jsou v obálce.
Mislim da æete razmotriti svoju poziciju nakon pregleda dokumenata iz koverte.
Víš, myslím si, že se tady jedná o Zoe.
Znaš, mislim da se zapravo radi o Zoi.
Myslím si, že to není dobrý nápad.
Ne bih rekao da je ovo pametno.
Myslím si, že to bude fungovat.
Mislim da je ovo ok. - Drago mi je.
Myslím si, že je úžasné, že se z tebe stal lepší člověk.
Мислим, то је фантастично што си бољи човек.
Myslím si, že naše metody nejsou kompatibilní.
Ja ne mislim da naša metoda su kompatibilni.
Myslím si, že dědictví by se nemělo odmítat na základě předsudků, pane Sadlere.
Ja zakasniti. Ne možemo to gospodine. Jedinica 16, srcane Prijavljeno uhapšen u vašoj blizini.
Myslím si, že jako společnost, klademe mnohem větší důraz na úspěch našich chlapců spíše než našich dívek.
Мислим да, као друштво, правимо већи притисак на наше дечаке да успеју него на наше девојчице.
Myslím, že je pro to důkaz -- není to jediná příčina ale myslím si, že je obrovská -- jsme ta nejzadluženější,
I mislim da postoji dokaz - i to nije jedini razlog da ovaj dokaz postoji, ali mislim da je ogroman - mi smo odrasla kohorta,
Myslím si, že uvidíte vynořovat se představu globání celosvětové třídy.
Мислим да ћете видети да се јавља идеја глобалне, светске учионице.
Myslím si, že když spojíte všechny tyhle filtry dohromady, vezmete všechny ty algoritmy, dostanete informační bublinu.
I mislim da, ako skupite sve te filtere, uzmete sve te algoritme, dobijete ono što zovem filter mehurić.
A možná, že to je maličkost, ale myslím si, že je to důležité, protože to stanovuje tón a posiluje nebezpečnou ideu, že politika je divácký sport.
И можда мислите да је ово мала ствар, али сматрам да је важно зато што поставља тон и тиме појачава опасну идеју да је политика посматрачки спорт.
Myslím si, že je to problém pro každého z nás jako jednotlivce v našich osobních životech i v zaměstnání, a myslím si, že je to pro nás problém i hromadně jako pro kulturu.
Проблем за свакога од нас појединачно, у нашим личним и професионалним животима, и проблем за све нас колективно, као културу.
(Smích) Myslím si, že mají v jedné věci pravdu.
(smeh) Mislim da su u jednoj stvari u pravu.
Už jsem řekl, že mnoho jednotlivých evolucionistů, jako třeba papež, je zároveň věřících, ale myslím si, že sami sebe klamou.
Već sam rekao da su mnogi evolucionisti, poput Pape, religiozni, ali smatram da se zavaravaju.
A myslím si, že to tak je.
I mislim da je to istina.
Myslím si, že tento příklad může vysvětlit rozdíl ve vnímání díla každého.
Мислим да овај приступ може објаснити разлике у укусу за уметност.
Ale řekl bych toto: Myslím si, že sluneční světlo je tou nejlepší dezinfekcí.
Ali ja bih rekao sledeće: mislim da je transparentnost najbolje dezinfekciono sredstvo.
Amy, myslím si, že to znamená, že jsi jednorožec."
Ejmi, mislim da to znači da si ti jednorog."
Ne vždy je dobrý den, takže když máte špatný, myslím si, že je důležité si ho zapamatovat stejně tak jako je důležité si zapamatovat ty dobré dny.
Nisu svi dani divni, a čak i ako vam je dan loš važno je da ga se sećate, kao što je važno da se sećate dobrih dana.
Myslím si, že jeden z důvodů -- jak se vás budu dnes snažit přesvědčit -- je ten, že máme mylnou představu o síle času.
Mislim da je jedan od razloga - pokušaću da vas ubedim večeras - taj što imamo u osnovi pogrešno shvatanje o moćnom uticaju vremena.
A myslím si, že jakýkoliv čas, který tráví se mnou je čas, který nemůžou trávit podváděním zranitelných dospělých na jejich úspory, správně?
I mislim da je svo vreme koje provedu sa mnom, vreme koje ne provode varajući osetljive odrasle ljude i oduzimajući im pare, je l' tako?
Myslím si, že to dobré je důvodem, proč je ekonomika studovaná skrz chování tak zajímavá a vzrušující.
To svetlo je, po mom mišljenju, ono zbog čega je bihejvioralna ekonomija interesantna i uzbudljiva.
Myslím si, že žijeme ve společnosti, která zkrátka propojila určité emoční odměny se získáváním hmotných statků.
Smatram da živimo u društvu u kojem je sticanje materijalnih dobara povezano sa izvesnim emotivnim priznanjem.
Myslím si, že to dokazuje, jak ovlivnitelní a zranitelní jsme tváří v tvář příběhu, především v dětství.
Mislim da ovo pokazuje kako smo ranjivi i impresionirani pred nekom pričom naročito kao deca.
Velmi se zajímám o vzdělávání a myslím si, že to platí pro každého z nás.
Mene obrazovanje veoma interesuje i mislim da interesuje svakog od nas.
Myslím si, že toto je důležité.
Ja mislim da je to vrlo važno.
Norman Jewison mi řekl: "Myslím si, že to všechno má co do činění se zaměřením se na jednu věc"
"Mislim da to sve ima veze sa fokusiranjem na jednu stvar."
Ale myslím si, že je velmi důležité mít k dispozici všechny tyto informace.
Али мислим да је врло важно имати све ове информације.
Myslím si, že tohle máme v sobě tak zakořeněno, že by nikoho nenapadlo to rozporovat.
Ovo je do te mere usađeno u svest ljudi da to više niko i ne preispituje.
Myslím si, že nakonec máme vždycky možnost neudělat špatnou věc.
Мислим да сви ми на крају имамо избор да не урадимо лошу ствар.
0.41759014129639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислим да је то добра идеја. 